~Scarlette~
Все врут!
Здравствуйте! Просим помощи в переводе на слух. Подскажите, пожалуйста! Будем очень признательны!

Подскажите, пожалуйста, что вы слышите в этих кусочках видео?

1. Вот здесь мне слышится: A voice like the violin - the evening light aflame upon the everlasting shadows. Cast never aspersions here, young sirs. Your carriage awaiteth you.
Большая просьба подсказать со словом aflame, я думаю, что там, скорее всего, другое слово. И ещё со словом never.

видео

2. Вот здесь я слышу: That sort of behaviour might be all right in Spain on your fancy seaside resorts but we get politicians here and foreigners. And I said got the clean cell all together! An idea of my other guest been put off his appetite. But that sort of behaviour!
Подскажите, пожалуйста, в первую очередь, со вторым предложением и ещё с третьим.

видео

3. Подскажите, пожалуйста, в первую очередь, что там может быть вместо фраз It could и convey you?
It could I should convey you on the road to your destiny.

видео