• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи пользователя: OlyaPsycho (список заголовков)
23:16 

OlyaPsycho
депрессивная ебеня
Добрый вечер.
Как мне перевести "Исследование факторов роста прибыли организаций агропромышленного комплекса"?

Получилось примерно так: Research on factors of increasing income in agroindustrial complex. Или это все фигня? Как будет лучше? Help please:shy:

13:40 

OlyaPsycho
депрессивная ебеня
Как по английски будет "Снеси свои школьные стены"?
Тема работы в том, что студент и преподаватель влюбляются. Надо подчеркнуть тему школы, хоть само действие происходит в универе.

15:33 

OlyaPsycho
депрессивная ебеня
Sasuke contemplated going somewhere else…then decided he could at least jack the fuck for his money.
Не понимаю значение этого словосочетания или фразеологизма.

21:59 

OlyaPsycho
депрессивная ебеня
Добрый вечер. Подскажите, как перевести:

The boy cursed in rage as he rushed the tall grimy Uchiha.

В абзаце, где вписано данное предложение, описывается драка.

Переводим с английского

главная