Подскажите пожалуйста, насколько кошерно переводить в прошедшем времени, если оригинал написан в настоящем? (фанфикшн, объем небольшой)